diff --git a/pages/01.blog/tiny-tool-makes-noises-whenever-your-computer-sends-a-packet-to-a-google-service-googerteller/item.de.md b/pages/01.blog/tiny-tool-makes-noises-whenever-your-computer-sends-a-packet-to-a-google-service-googerteller/item.de.md
index fdd83d5..0012d51 100644
--- a/pages/01.blog/tiny-tool-makes-noises-whenever-your-computer-sends-a-packet-to-a-google-service-googerteller/item.de.md
+++ b/pages/01.blog/tiny-tool-makes-noises-whenever-your-computer-sends-a-packet-to-a-google-service-googerteller/item.de.md
@@ -9,6 +9,7 @@ taxonomy:
         - google
 aura:
     author: dan
+title: 'Winziges Tool macht Geräusche, wenn dein Computer ein Datenpaket an einen Google-Dienst sendet - googerteller'
 ---
 
 Danke an [@bert_hu_bert](https://twitter.com/bert_hu_bert) für sein kleines Programm - googerteller.