+ PostgreSQL Major Update
+ Das nächste Server-Update ("Mittwoch gegen 17 Uhr NZ-Zeit (8 Uhr UTC)") beinhaltet einige Stunden Ausfallzeit.
+ Der Grund ist nicht wirklich das Major Update von PostgreSQL. Aber wir nutzen die Gelegenheit, um
+ gleichzeitig die Datenbank aufzuräumen (vor allem für Matrix).
+
+ Das bedeutet, dass Matrix und unsere Git-Instanz während dieses Prozesses nicht verfügbar sein wird.
+
+
+ PostgreSQL Major Update
+ The next server update ("Wednesday around 5pm NZ time (8am UTC)") includes a few hours of downtime.
+ The reason is not really the major update of PostgreSQL. But we take the opportunity to clean up the
+ database at the same time (especially for Matrix).
+
+ This means that Matrix and our Git instance will be unavailable during this process.
+
+