diff --git a/pages/de/scans/server.txt b/pages/de/scans/server.txt
deleted file mode 100644
index 9ab1895..0000000
--- a/pages/de/scans/server.txt
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-<alert type="danger" icon="fa fa-info-circle">Der gesamte Serverbereich ist nur für ein internes (Heim-)Netzwerk vorgesehen.</alert>
-
-<catlist de:server: -noAddPageButton -sortAscending >
\ No newline at end of file